Elio Antonio de Nebrija, que ahora está cerquita de lo que fue su casa, revolucionó la enseñanza de la gramática, no solo en Salamanca, sino en toda Europa. Lo hizo con su primera obra: Introductiones latinae, un trabajo que fue modificando y ampliando toda su vida y que él define como sencillo, escolar, con la intención de introducir al lector el latín. Y lo consiguió, porque se usó como libro de texto hasta principios del siglo XX. La reina Isabel I le sugirió traducirlo mejor porque las mugeres religiosas i virgines dedicadas a Dios, sin participación de varones, pudiessen conocer algo de la lengua latina.
Como buen humanista, no solo se centró en la gramática: en una de sus clases tiró cien veces una cuerda y midió la distancia entre dos miliarios de la Vía de la Plata, la dividió por 5000 y obtuvo la medida real del pie romano. Esta medida se podía ver a la entrada de la biblioteca. Por cierto, que en la Biblioteca General Histórica de la Universidad de Salamanca se puede ver una rica muestra de sus obras e incluso su firma original, al finalizar una traducción que hizo de una obra de Aristóteles.
La estatua es de Pablo Serrano, el mismo que hizo la de Miguel de Unamuno en Bordadores (parada de las Letras modernas) y, aunque no veáis agua, manaba una fuente de la estatua, lo que simbolizaba el saber.
El Brocense
Francisco Sánchez de las Brozas, El Brocense, es conocido como el gran gramático moderno, aunque no pudo obtener la cátedra de Gramática en Salamanca (contradicciones de la vida); eso sí, dio muchas clases porque tenía seis hijos de su primera mujer, que se murió cuando él tenía 32 años y otros seis con su segunda mujer, una pariente de esta. Escribió Minerva, un gran tratado de teoría gramatical dividido en cuatro bloques, pero no basado sobre los exempla y la gramática histórica, como el de Nebrija, sino protagonizada por la razón. A pesar de su importancia, no acabó muy bien, porque la Inquisición le tenía bajo su punto de mira y murió bajo arresto domiciliario.
Dos grandes gramáticos que proponen una teoría en la que es fundamental la teoría del método: el primero murió en 1522; el segundo, nació al año siguiente.
Nuestra siguiente parada será en la casa de la muy grande gramática, una latina puellae doctae que fue contemporánea de ambos: Beatriz Galindo, la Latina.
Biografía:
- Libro: El humanismo científico, escrito por Albares Albares, Roberto; Flórez Miguel, Cirilo; García Castillo, Pablo. (1988).
- Nebrija. Paseo urbano en Salamanca. Disponible en este enlace.
La ruta de las letras 